當?shù)?/c>媒體說,警方到過現(xiàn)場,離開時逮捕了一人。
When they arrived, they asked my nephew his name, and of course he told them. They placed him under arrest.
警察趕到后問我侄子叫什么名字,他當然說了,結果就被他們給逮了起來。
Norway's unrepentant mass killer, Anders Behring Breivik, is now under arrest.
挪威的死不悔改的大規(guī)模殺手,安德斯貝林Breivik,現(xiàn)已被逮捕。
I-Its just snow from the North Pole. Im holding it for the Easter bunny. -Santa, your under arrest- -Oh, come on!
這,這不過是北極的雪。我幫復活節(jié)兔子拿的。-圣誕老人你被拘捕了。-哦,不要這樣!
Three people are under arrest with investigators looking for a fourth.
其中三人被逮捕,漏網(wǎng)的一人正在被搜捕人員追查。
our house he'd have to put himself under arrest.
如果他到我家抄查,他就得逮捕自己了。
Excuse me ma'am. You're under arrest for the murder of your husband!
對不起,太太,您因為謀害親夫而被捕了。
Credo: As the Captain of the Holy Knight. You are now under arrest. Is the wish of the Holiness.
克雷多:以神圣騎士團團長之名,你被逮捕了。這是教皇猊下的命令。
You may put me under arrest if you like, but at present you must let me do as I please.
要是你愿意的話,你可以把我逮捕起來,可是現(xiàn)在你必須照我的意思辦。
A South Florida man is under arrest for leading police on a chase that lasted more than half an hour.
南佛羅里達一名男子在被警方逮捕之前,和警察進行了長達半個多小時的追逐戰(zhàn)。
Now he is under arrest for allegedly helping abandon the child.
而現(xiàn)在他由于協(xié)同幫助遺棄這名兒童而被逮捕。
Already a number of people have been put under what China calls "administrative detention" , usually 15 days under arrest.
好多人被處以在中國稱為“行政拘留”的處罰,通常就是逮捕15天以內。
So far, three men are under arrest in England and Wales.
到目前為止,在英格蘭和威爾士已經(jīng)逮捕了三名男子。
Smile for the camera, lce Trey. Get back here! You're under arrest! Turn that shit off! Turn that shit off!
對著攝像機笑吧,酷哥。回來!你被捕了!把那該死的挪開!把那該死的挪開!
Two clubs, Daejeon Citizen and Sangju Sangmu Phoenix, hold the dubious distinction of having more than ten players under arrest.
大田市民隊和鳳凰隊兩只球隊打假球的嫌疑非常大,目前已經(jīng)有十幾名隊員遭到逮捕。
U. S. Police Captain: And I'm Dick Tracy and you're still under arrest!
美國警察隊長:我是迪克·崔西,你還是被捕了!
The criminal had unexpectedly no resipiscence after being under arrest.
這個罪犯在被被捕后,竟然沒有絲毫的悔過。
Handcuffing a person does not mean the person is automatically under arrest.
戴手銬并不意味著該人自動被逮捕。
"Hi, the captain Ben Freeman and the sinister gang guys, you are under arrest now. " the entire S. W. A. T crews aimed at them directly.
「嗨,隊長班費爾曼和黑幫的人,你們被捕了。」全部的反恐特警隊隊員直接瞄準他們。
She was under arrest on suspicion of murder.
她因涉嫌謀殺而被逮捕。
But instead of being handed free ale the wanted men found themselves confronted by police, handcuffed and under arrest.
然后到了那時候送上門的卻不是免費啤酒,而是給他們帶上手銬,送入大牢的警察們。
He is said to be under arrest for stealing .
據(jù)說他由于偷竊被捕了。
You're not under arrest, despite the fact that you probably have some drugs in your pocket.
盡管你的口袋里很可能有一些毒品,但是你不會被逮捕。
You're under arrest for supplying alcohol to a minor.
你為未成年人買酒被捕了
The police officer said that he had placed the man under arrest and that a scuffle had ensued.
那名警察說他逮捕了那個男子后隨即發(fā)生了扭打。
When you fellows are about to raise yourselves up, they will be under arrest.
煩人的身體傾斜的時候,他們就會束手就擒。
Three people are under arrest in Miami after a teacher was shot outside a local high school.
一名教師在邁阿密當?shù)?/c>一所中學外被槍打中,三個人被逮捕。
Mr Andrews, thank God! where would they take someone under arrest?
安先生,謝天謝地,被逮捕的人被帶到哪啦?
" You've been under arrest for ten minutes , " silky " Bob. "
你已經(jīng)被捕十分鐘了,‘溜滑的’鮑勃。